Les vacances au ski, au Japon.
Nous venons de passer 4 jours à Hakuba Goryu, station de ski ayant accueilli des épreuves lors des JO de 1998.
Et donc le ski au Japon, c'est comment ?
Et bah, c'est un peu comme en France : les gens font du ski, il y a des remontées mécaniques, on voit de beaux paysages, c'est assez logistique, Ambre râle pas mal et met deux jours avant de se décider à retrouver son niveau de l'année dernière et du coup Charmille se lasse d'attendre sa sœur 😏.....
Les grosses différences :
- il y a plus de neige qu'en France (entre 2 et 3 m, même dans la petite ville d'hébergement au pied de la station),
- aucune remontée mécanique n'a de repose-pied et certaines n'ont pas de barre de sécurité (c'est un peu stressant, on n'a pas l'habitude) - j'imagine que les japonais sont suffisamment disciplinés pour qu'il n'y ait pas d'accident,
- les panneaux sont en japonais et en anglais, les instructions parlées aussi,
- les bonhommes de neige font référence à la culture des animés nippons,
- il n'y a pas tellement de monde, on n'attend jamais aux remontées - en même temps, il n'y a pas de vacances de février au Japon, donc seuls les japonais vraiment motivés viennent, sinon il y a pas mal d'étrangers (chinois, australiens, etc.)
- on peut manger japonais à midi et le soir : ramen, gyudon, udon, tonkatsu, 😋😅.
- il n'y a pas de raclette, ni de fondue 😥, mais heureusement pour Ambre, il y a des frites !
- on dort sur des futons,
- on se lave et on se délasse dans le sento de l'hôtel (bain commun très chaud - hommes et femmes séparés, dans lequel on entre, après avoir pris une bonne douche) ou on peut tenter le rotemburo (même chose mais en extérieur, avec la neige c'est assez sympa) et parfois il prend le nom d'Onsen lorsque c'est une source chaude naturelle.
Bref, pas si dépaysant qu'on ne pouvait l'imaginer, mais ça reste de bonnes vacances...
Et donc le ski au Japon, c'est comment ?
Et bah, c'est un peu comme en France : les gens font du ski, il y a des remontées mécaniques, on voit de beaux paysages, c'est assez logistique, Ambre râle pas mal et met deux jours avant de se décider à retrouver son niveau de l'année dernière et du coup Charmille se lasse d'attendre sa sœur 😏.....
Les grosses différences :
- il y a plus de neige qu'en France (entre 2 et 3 m, même dans la petite ville d'hébergement au pied de la station),
- aucune remontée mécanique n'a de repose-pied et certaines n'ont pas de barre de sécurité (c'est un peu stressant, on n'a pas l'habitude) - j'imagine que les japonais sont suffisamment disciplinés pour qu'il n'y ait pas d'accident,
- les panneaux sont en japonais et en anglais, les instructions parlées aussi,
- les bonhommes de neige font référence à la culture des animés nippons,
- il n'y a pas tellement de monde, on n'attend jamais aux remontées - en même temps, il n'y a pas de vacances de février au Japon, donc seuls les japonais vraiment motivés viennent, sinon il y a pas mal d'étrangers (chinois, australiens, etc.)
- on peut manger japonais à midi et le soir : ramen, gyudon, udon, tonkatsu, 😋😅.
- il n'y a pas de raclette, ni de fondue 😥, mais heureusement pour Ambre, il y a des frites !
- on dort sur des futons,
- on se lave et on se délasse dans le sento de l'hôtel (bain commun très chaud - hommes et femmes séparés, dans lequel on entre, après avoir pris une bonne douche) ou on peut tenter le rotemburo (même chose mais en extérieur, avec la neige c'est assez sympa) et parfois il prend le nom d'Onsen lorsque c'est une source chaude naturelle.
Bref, pas si dépaysant qu'on ne pouvait l'imaginer, mais ça reste de bonnes vacances...





Commentaires
Enregistrer un commentaire